哲学院代表团访问德国慕尼黑大学和柏林洪堡大学

2015年10月26-30日，应德方邀请，人大哲学院院长姚新中教授率领由李秋零教授、曹峰教授、惟善副教授和刘玮副教授组成的哲学院代表团访问了德国慕尼黑大学（Ludwig-Maximilians-UniversitätMünchen）和柏林洪堡大学（Humboldt-Universitätzu Berlin），强化和开拓与这两个德国主要合作伙伴的合作。

10月27日上午，人大哲学院代表团会见了慕尼黑大学哲学院院长德国古典哲学讲席教授Axel Hutter和古希腊哲学讲席教授Christof Rapp。

哲学院代表团成员与Hutter教授和Rapp教授合影

    双方讨论了各自在哲学教学科研方面的特点，就合作主办古希腊哲学和德国古典哲学会议，鼓励人大学生申请慕尼黑大学哲学院的三个以英文授课为主的专门性硕士项目（古希腊哲学、德国理论哲学和科学哲学）、以及支持人大博士生到慕尼黑大学哲学院访学等方面达成了广泛的共识，并签署了合作协议。继Rapp教授之前接受了我院邀请，明年夏天赴人大参加第一届“人大-普林斯顿-慕尼黑古希腊哲学会议”之后，姚新中院长也邀请Hutter教授在适当的时候访问人民大学讲学，Hutter教授愉快地接受了邀请。

姚新中院长向慕尼黑大学哲学院院长Axel Hutter教授赠送

李秋零教授翻译的《康德著作全集》和哲学院纪念品

当天下午，哲学院代表团会见了慕尼黑大学文化研究学院、亚洲研究系、汉学系和佛教研究博士项目的教师代表，以及国际交流处的负责人。双方就中国哲学研究、印度和日本佛教研究、宗教社会学与宗教人类学、观念史等领域的研究进行了深入交流，并就双方合作主办会议、教师和学生互访、选送人大的优秀硕士生到慕尼黑大学攻读博士学位达成一系列协议，同时也探讨了联合培养博士生的可能性。

姚新中院长与慕尼黑大学亚洲研究系副主任Jens-Uwe Hartmann教授（右一）、

文化研究学院院长Martin Lehnert教授（左二）和国际交流处负责人

Stefan Lauterbach博士（左一）签署合作备忘录

姚新中院长像汉学系Dennis Schilling教授和Thomas Höllmann教授赠送哲学院纪念品

10月28日哲学院代表团赶赴柏林。29日全天在柏林洪堡大学国际交流处东亚区负责人Sonja Yeh博士的陪同下，与洪堡大学神学院、哲学院和汉学系的教授代表进行了广泛而深入的会谈。神学院院长Rolf Schieder教授重点介绍了神学院目前与中国大学开展的跨学科合作、神学院的宗教与文化国际硕士项目、神学院对学生学习古典语言的要求等方面内容，李秋零教授特别介绍了中国神学研究的现状和未来发展的趋势，双方就邀请柏林洪堡大学教授参与人大暑期课程、鼓励人大学生攻读宗教与文化硕士项目和博士生的互访达成了合作意向。

哲学院代表团与柏林洪堡大学神学系Rolf Schieder教授、国交处负责人

Sonja Yeh博士在神学院第一任院长施莱尔马赫的塑像前合影

与洪堡大学哲学院代表团的会谈在黑格尔当年的办公室举行，哲学院院长Geert Keil教授、德国古典哲学讲席教授Tobias Rosefeldt、伦理学讲席教授Thomas Schmidt和政治哲学讲席教授Gabriel Wollner出席了会谈。

哲学院代表团与柏林洪堡大学哲学院代表会谈

    双方就目前德国古典哲学在德国和中国的研究情况、伦理学和政治哲学研究领域的最新进展进行了深入的交流，同时探讨了在全球正义、平等问题、元伦理学和规范伦理学，以及德国古典哲学方面开展合作的广阔前景，洪堡大学非常欢迎人大有相关研究兴趣的博士生和教师做更长期的访问，并积极鼓励德国学生关注中国哲学和比较哲学。

哲学院代表团与柏林洪堡大学哲学院代表在威廉·洪堡的画像前合影

此次访问的最后一站在哲学院代表团与洪堡大学中国研究讲席教授Henning Klöter（韩可龙）之间展开，韩可龙教授重点介绍了欧洲大学加强汉学研究的整体趋势、关注重点的变化、汉语学习的情况、洪堡大学中国研究目前正在进行的一些变革，曹峰教授重点介绍了先秦出土文献的研究进展，惟善副教授重点介绍了中国佛教研究和在中国进行的印度佛教研究的状况，双方希望就明清基督教在华传播、中国佛教研究、中国先秦经典研究等领域开展进一步合作，柏林洪堡大学会鼓励更多德国学生到人大交流学习，也欢迎人大相关领域的学生访问洪堡大学。

惟善法师向韩可龙教授赠送自己的著作

曹峰教授向韩可龙教授赠送自己的著作

此次访问取得了超出预期的良好效果，与这两所大学达成的诸多合作意向和协议必将大幅推动哲学院与德国大学的深入合作。这些意向和协议能否成功，关键还是要看具体交流活动可否有序进行，希望有更多哲学院的学生和老师能够加强德语学习、钻研德国古典和现代哲学，到这两所德国哲学教育最为成功的大学访问和学习。同时也期待德国哲学同事的来访，为人大哲学系师生开拓了解德国哲学最近动向的视野。

编辑/李雨馨