孙中原

（中国人民大学哲学院，北京，100872）

【提要】商务印书馆出版拙著《中华优秀传统文化系列读物》丛书首批十五种著作宗旨，是激活经典，熔古铸今，用E考据（电子数字化考据）与元研究（超越性、总体性、后设研究）方法，阐发传统文化与现实的融通，推动传统文化在新时代的创造性转化，创新性发展，促进研究的现代化、科学化与世界化，表达方式的大众化、普及化与通俗化，突显传统文化的系统性、知识性与可读性，为振兴中华、民族复兴的旷世伟业，提供锐利的思想武器与强大的精神动力。

【作者简介】孙中原（1938-），中国人民大学哲学院教授，博士生导师，中国墨子学会顾问，中国墨子学会原副会长，贵州民族大学、燕山大学兼职教授，中国台湾地区东吴大学客座教授，中国逻辑学会监事会监事，中国逻辑学会原副会长。主要研究逻辑、哲学与中国传统文化。著作《墨子大辞典》等80余种，论文400余篇。作为首席专家，完成2015年国家社科基金后期资助项目《墨学大辞典》与2019年国家社科基金研究专项《<墨经>绝学的E考据和元研究》。

【关键词】传统，现实，融通，转化，应用

一、激活经典，熔古铸今

商务印书馆出版拙著《中华优秀传统文化系列读物》丛书首批十五种，五百多万字，业已出齐，受到好评。著作要领，是用E考据（电子数字化考据）与元研究方法，[①]阐发传统文化与现实的融通，推动传统文化在新时代的创造性转化，创新性发展，促进研究的现代化、科学化与世界化，表达方式的大众化、普及化与通俗化，突显传统文化的系统性、知识性与可读性，为振兴中华、民族复兴的旷世伟业，提供锐利的思想武器与强大的精神动力。

二、时代引领，历史使命

毛泽东读书秘书高路《毛泽东与逻辑学》，记录毛泽东构想：“毛泽东不满足于看逻辑学论文，他还希望系统地看全部‘专著’；他不满足于只了解‘近几年’的讨论情况和各种见解，还希望了解中国‘近数十年’的研究概况、认识的历史发展；他不仅对西方的逻辑感兴趣，也想对中国传统逻辑思想有更多地了解。一九五八年他就和周谷城说到过这样的意思。他说最好把古今所有的逻辑书都搜集起来，印成一部丛书，还在前面写几句话，作为按语。”[②]周谷城回忆：“主席曾对我说过：‘最好把所有的逻辑书，不论是新的或旧的，过去的或现在的，一律搜齐，印成大部丛书，在前面写几句按语式的话，作为导言。’”[③] 毛泽东构想文献记录，见图1。

图1 毛泽东构想文献记录

笔者1956-1958年在中国人民大学哲学系攻读哲学专业本科，1958-1961年奉调中共中央直属高级党校自然辩证法与逻辑研究生班，师从杨献珍、艾思奇，专攻科学技术哲学与逻辑，1961-1964年派遣中国科学院哲学社会科学部哲学所逻辑室，师从金岳霖、汪奠基、沈有鼎，专攻中国逻辑史与中国传统文化经典，1956年至今数十年，从事学术研究的方向与进路，归因于时代引领，转化为笔者力图完成的历史使命。

1961年4月中央负责人，根据领导人意图，指示中国人民大学负责人，叫人民大学派人，跟汪奠基学习中国逻辑史。[④]笔者适逢中共中央直属高级党校逻辑研究生班毕业，接受派遣，1961年4月至1964 年4月住在中国科学院哲学社会科学部大院研究人员宿舍，坐在哲学所逻辑室，聆听金岳霖、汪奠基、沈有鼎等专家教导，专攻中国逻辑史与中国古籍，奠定终生学术研究的文献资料基础。毕生努力，争取实现领导构想：“对中国传统逻辑思想有更多了解。”

三、数字考据，更上层楼

2001年1月，设在中宣部与国家新闻出版总署的《中华大典》工作委员会和《中华大典》编纂委员会，聘我为《中华大典•哲学典》编委与《中华大典•哲学典•诸子百家分典》副主编兼撰稿人。我用电脑高科技，E考据（电子数字化考据）方法，从11亿字《四库全书》《四部丛刊》电子版，50亿字中文文献资料库《诸子百家，中国哲学书电子化计划》[⑤]，完全归纳，穷尽检索，科学分析，把海量数据，纳入现代世界科学分类系统，撰稿《中华大典•哲学典•诸子百家分典》563万字，储备中国传统文化研究的丰富数据，钻研有年，衍生论著，与商务印书馆合作，切磋琢磨，成书出版。

四、知识提升，研究进展

由于我研究的特殊经历，有幸与商务印书馆结缘共事。数十年知识的提升推展，得益于业已出版的大量中外学术名著，精神产品，哺育熏陶。古希腊亚里士多德《形而上学》，德国哲学家黑格尔《哲学史讲演录》，传统文化经典《四库全书》《四部丛刊》等，鸿篇巨制，海量文献，整合为增进知识智慧的精神食粮，点滴入心，惠及终生，永志不忘。

我长期在中国人民大学与海峡两岸多所科研院校兼职授课，积淀学术研究成果，由出版社反复打磨，力推精品。专著《中国逻辑研究》，商务印书馆2006年出版，2015年经全国哲学社会科学规划办公室组织专家评审，全国哲学社会科学规划领导小组批准，获国家社科基金中华学术外译项目立项，译为英文，在国外刊行。合著《墨子今注今译》商务印书馆2009年出版，多次印制，影响深广。

作为项目负责人，主持2015年国家社科基金后期资助项目《墨学大辞典》，商务印书馆2016年出版，是首部全面系统的大型墨学工具书，创造性解释海内外古今墨学语词，设墨学分科、墨学研究史与墨学研究方法论三编，体现墨学的系统性与整体特质。2019年国家规划办列入社科基金中华学术外译项目推荐选题目录，译为英文，在国外出版。《墨子大辞典》，是创新解释《墨子》语词的大型工具书，商务印书馆2016年出版。作为首席专家，完成2019年度国家社科基金研究专项《<墨经>绝学的E考据和元研究》，获得好评。

五、鸿篇巨制，体大思精

从2012年至今，陆续与商务印书馆签约，撰写《中华优秀传统文化系列读物》丛书，荟萃1956年至今部分研究成果，出版首批十五种，分四类。

孙中原著《中华优秀传统文化系列读物》

（一）第一类：传统文化“经史子集”元典研究四种

《五经趣谈》《二十四史趣谈》《诸子百家趣谈》《古文大家趣谈》四种，与《四库全书》“经史子集”四部对应，是我多年在编撰《中华大典》过程中，通过亿万次检索分析《四部丛刊》《四库全书》等海量资料，概括提升的理论结晶。

1.《五经趣谈》。导引辞：“《诗》《书》《礼》《易》与《春秋》，《四库全书》入经部。经部统帅史子集，民族精神儒家术。真知睿智探真谛，提要钩玄务通俗。古为今用精解经，推陈出新撰新书。”商务印书馆2019年出版。论述儒家核心经典《诗》《书》《礼》《易》《春秋》的深湛义理。《五经》是中国传统学术的主流，中华民族的精神家园，广为传诵，吟咏百代，深刻影响过去、现在与未来。去粗取精，含英咀华，撷取有重大现实意义的范畴、命题与原理，如“中华一统”“以民为本”“以人为本”等，定量统计，定性分析，概括要义，提升哲理，对今人有重要的启示借鉴功能。

2.《二十四史趣谈》。导引辞：“二十四史，权威巨著。官方认可，正统史书。四部分类，纳入史部。以史为鉴，辉耀千古。”“二十四史有系统，时空绵延筑长城。历史长城根基牢，内容富赡原创性。”商务印书馆2021年出版。论述二十四史的启示借鉴，各史评点，名言警句，史家经历，著书过程，精彩片段，闪光亮点，经验教训，人物故事，人文学理与民族精神心理等内容，古为今用，观照现实。

3.《诸子百家趣谈》。导引辞：“诸子百家著子书，《四库全书》入子部。传统文化溯源头，国学重镇育华族。真知睿智探真谛，提要钩玄务通俗。古为今用读子书，推陈出新写新书。”“诸子相反亦相成，互相渗透互补充。广收博取兼并蓄，分久必合成一统。”商务印书馆2020年出版。论述道、儒、墨、法、名、兵、杂、纵横、阴阳、医、天文、农、小说十三家人物、流派、典籍与学说，是中国文化的源头，国学的重镇，中华民族的精神家园。论述诸子百家的精彩故事，重要人物流派，典籍学说，阐发真知睿智，领略精湛义理，熔铸为中国传统学术与中华民族精神的创新系统。

4.《古文大家趣谈》。导引辞：“浩瀚中华文学史，《四库全书》入集部。楚辞文集诗文评，神妙词曲如串珠。名言警句意深湛，奇思妙想待领悟。古文大家多启迪，革故鼎新著新书。”商务印书馆2021年出版。论述《四库全书》集部古文大家的经典作品与美学精蕴，涵盖“楚辞、别集、总集、诗文评与词曲”五部类，突显其名言警句，精彩片段，人物故事，人文知识与民族精神心理等学术亮点，对今人有重要的启迪借鉴价值。

（二）第二类：墨子、墨家与墨学研究四种

1.《墨子趣谈》。导引辞：“墨子是劳动者的圣人，墨家是劳动者的学派，墨学是劳动者的学说，是儒学的对立面，儒墨互补，同称显学。墨家有突出的科学人文精神，对今日有重要的启示借鉴价值，弘扬墨家的真知睿智，有助于振兴中华，民族复兴。”商务印书馆2016年版。论述墨家的智慧辩术，墨家学派的形成，在百家争鸣中的重要地位，用“巧手慧心、哲理新探、舌战方术、智者理国、道德妙语、军事谋略”六大主题，具体与抽象相结合，个别与一般相结合，说理透辟，夹叙夹议，体现墨子思维敏捷、谋虑幽深、技巧多能、辩才无碍的智慧素养，弘扬《墨子》元典精华，有助于深刻理解墨家的学术贡献。

2.《墨学趣谈》。导引辞：“墨学是劳动者的学说，国学的瑰宝，与儒学相反相成，对立互补，并列同显。复兴重振墨学，助益振兴中华，民族复兴。弘扬墨学的科学人文精神，彰显墨学的强大生命活力与深刻理论魅力，是中国学术的重点难点，热点焦点与学术增长点。”商务印书馆2017年版。论述墨学的知识启迪，展开墨学的分科研究，析论墨家的经济、政治、伦理、教育、哲学、逻辑、自然科学与军事学理，探索墨学的渊源流变，深远影响，由分析而综合，运用逻辑与历史相统一的方法，全面系统论述墨家学说。

3.《墨学与中国逻辑学趣谈》。导引辞：“墨学与中国逻辑学，有深刻必然的内在联系。逻辑学是墨学的构成与认知宣传方式。墨学是中国传统文化的重镇。《墨经》是世界顶级的逻辑学元典，《小取》是中国逻辑学的专业论文，教学大纲，世界公认，与亚里士多德逻辑、印度因明，三足鼎立，并列同辉。”商务印书馆2017年版。阐发墨学与中国逻辑学的内在联系、学理精意、前沿课题与学术增长点，论证墨学的构成与认知宣传方式是逻辑学，介绍中国逻辑学史的重要典籍，

4.《墨学与现实文化趣谈》。导引辞：“墨学与世界现实文化联通接轨，促进墨学的创造性转化，创新性发展，践履墨学研究的现代化，科学化与世界化，推动墨学宣传的大众化、普及化与通俗化。”商务印书馆2022年出版。论述墨学与世界现实文化的联通接轨，2019 年国家社科基金冷门绝学研究专项001号《<墨经>绝学的 E 考据和元研究》的阶段性成果。用现代科学方法，全方位，大视野，系统展示墨学博大精深的理论体系，详论墨子创说，后学创新，“微型百科全书”《墨经》十八门学科的范畴与原理，分论墨家自然科学五门，人文社会科学十三门，体现新时代中国传统文化的创新转型。

（三）第三类：中国逻辑学研究五种

1.《中国逻辑学趣谈》。导引辞：“中国逻辑有没有，寻求答案数十年。墨家逻辑成系统，战国诸子多贡献。中国逻辑先秦有，共筑人类逻辑链。人类逻辑本质同，同类同情同概念。本书锤炼数十年，海峡两岸已传遍。一字千金无价宝，现实未来可承传。”商务印书馆2016年出版。论述中国逻辑学的理论、历史与现实，分析中国逻辑学的体系、内容与特点，揭示中国逻辑学产生发展的历程，以《墨经》《荀子·正名》《公孙龙子·名实论》为三大支柱，全面系统阐发老聃、邓析、孔丘、墨翟、孟轲、惠施、庄周、尹文、公孙龙、荀卿、吕不韦、韩非等大家巨擘的逻辑贡献。

2.《诡辩与逻辑名篇趣谈》。导引辞：“中国台湾大学教授李贤中2007年11月题辞：历史上有哪些诡辩故事？有哪些逻辑名篇？孙中原论述中国古代诡辩与逻辑名篇，条分缕析，趣味盎然。”“北京大学教授张岱年1992年1月题辞：中国有许多诡辩与逻辑名篇，旨意渊湛，发人深思，沁人神智，是珍贵的学术遗产，可以玩味吟咏。孙中原著论‘诡辩与逻辑名篇’，诠释剖析，对了解中国古代逻辑思想，大有裨益。”商务印书馆2018年出版。赏析历代名家逻辑与诡辩奇文的深邃理趣，分析名家辩者惠施、公孙龙的诡辩故事，论述其对中国逻辑学产生的前导刺激作用，解读墨家、荀子、尹文、吕不韦、韩非子、刘安、王充、欧阳建与鲁胜等诸子大家的逻辑名篇，纵论中国逻辑学的产生机理与发展进程。

3.《诸子百家逻辑故事趣谈》。导引辞：“逻辑抽象又枯燥，典故事例意生动。名人典故涵精义，事例逻辑意显明。精选典故如串珠，撷取事例意恢弘。不劳繁琐言数语，领悟逻辑无意中。生动故事有逻辑，抽象寓于具体中。个别当中有一般，逻辑存在现实中。”商务印书馆2017年出版。论述诸子百家元典的逻辑典故事例，精选儒家《论语》《孟子》《荀子》，墨家《墨子》，道家《庄子》，名家《尹文子》《公孙龙子》，杂家吕不韦《吕氏春秋》，法家《韩非子》，西汉刘安《淮南子》，东汉王充《论衡》，晋代欧阳健《言尽意论》，鲁胜《墨辩注序》，撷取精彩隽永的逻辑寓言故事，阐发古圣先贤的逻辑智慧，勾勒中国逻辑学发展史的精美画卷，展现中国逻辑学家承上启下的宏大格局，有助于领略前人的逻辑精蕴。

4.《中华先哲思维技艺趣谈》。导引辞：“逻辑本质人类同，中国自古有逻辑。中华先哲倡思索，思维技艺有案例。案例当中有逻辑，具体事例显规律。概括总结成体系，培育国人谙逻辑。工匠若欲善其事，必先磨砺手中器。”商务印书馆2022年出版。论述中华先哲的思维表达技巧，用电子数字化的检索手段，从传统文化元典《四库全书》《四部丛刊》等特大型丛书电子版，精选中华先哲思维技艺的典型案例，从中华先哲思维表达的实际出发，针对历代经济、政治、思想、文化、科学、教育与法律等社会生活各领域的逻辑应用，围绕逻辑核心内容“概念、命题、论证、规律与方法”，分析其思维表达技艺，阐发其逻辑认知意涵，突显其现代价值意义，促进逻辑知识的推广普及与应用。

5.《东方逻辑趣谈》。导引辞：“末木刚博教授，世界逻辑融通。深度比较研究，尤重东方逻辑。创发冷门绝学，激扬逻辑理性。授权翻译推介，促进学术昌隆。”“民族语言各有异，三大逻辑本质同。希腊逻辑重理性，印度因明宗教性，中国自古有逻辑，中国逻辑实践性。世界文化多交流，命运共同促双赢。”商务印书馆2021年出版。深度论述世界三大逻辑体系中国、印度与西方逻辑的比较研究。中、印、希三大逻辑传统，源远流长，影响至深。随东西方逻辑与世界文化交流的展开，对中、印、希三种逻辑学说，在世界文化史上地位、价值与意义的比较研究，是逻辑学领域的重点难点，热点焦点，学术前沿课题与学术增长点。通过东西方逻辑的比较研究，展现东方逻辑的独特魅力。日本逻辑学家末木刚博，专攻世界逻辑比较研究，尤重中印东方逻辑与西方逻辑的联通交融。翻译评介末木刚博原著，是对中印希三种逻辑学说，整体系统比较研究的重要成果，在国际有广泛深刻的学术影响。

（四）第四类：元典鉴赏论析两种

1.《墨经趣谈》。导引辞：“天下奇书数《墨经》，科学人文精神丰。狭义《墨经》五千言，微型百科思虑精。科学范畴数百个，至今沿用令人惊。精讲《墨经》与论述，推广诵习有依凭。专攻《墨经》数十年，妙语连珠理趣浓。”商务印书馆2021年出版。论述《墨经》的科学人文精神，墨家“微型百科全书”的形成机理与现代价值。用现代汉语解读《墨经》，是《墨经》的大众化通俗普及读物，对当今科学教育与科教兴国实践，有重要的启迪借鉴价值。《墨经》用精练古汉语，概括各门哲学社会科学与自然科学知识，是学界公认的“微型的百科全书”。把《墨经》元典文本，纳入现代科学知识分类系统，可见《墨经》科学的深湛义理与崇高价值，是中国传统文化的精粹，国学的瑰宝，亟需传承弘扬，转化应用。

2.《管子趣谈》。导引辞：“论述《管子》精华，阐发管仲之谋。鉴赏《管子》哲理，领略语言艺术。”“《管子》成书数百年，管仲之谋数千年。中华一统有文采，奇谋睿智立新功。”商务印书馆2021年出版。论述《管子》治国理政的睿智良谋，对当今依法治国实践与社会建设，有重要的启迪借鉴作用。从第一到第二十三讲，解读《管子》的重点篇目，论析《管子》的精华，阐发《管子》的法治谋略、法哲学与修身治国的名言警句，是传统文化经典诵习的推广读本，适合人民大众阅读。