托马斯•阿奎那《神学大全》中译本已由商务印书馆出版。
日期:2014-12-04由武汉大学哲学学院宗教学系段德智教授(博士生导师)主译的托马斯•阿奎那《神学大全》中译本已由商务印书馆出版。
图书推荐
尊重原著、注重学理、强调信实的中文译本。
1. 语言:语言风格和译名符合大陆读者的习惯;
2. 学术:注重翻译的学理性,从阿奎那的整体思想脉络来确定译名和译文的翻译;
3. 翻译:用拉丁文版和英文版互校翻译,尊重原著;
4. 质量:一人主译,统稿质量很好。
作者简介
托马斯•阿奎那(约1225年—1274年)是中世纪经院哲学的哲学家和神学家,是自然神学最早的提倡者之一。既是伟大的神学家又是伟大的哲学家。他的最知名著作,也可以说是他的标签是《神学大全》。
内容简介
堪与《圣经》相提并论的著作。在特伦特大公会议期间(16世纪),神父们一致同意,将《神学大全》与《圣经》和教皇的教令一起,摆放在祭坛上,昭示它们乃人们寻求智慧、理性、灵感和各种答案的源泉。 既是一部中世纪神学著作,也是一部哲学著作,素有基督宗教“百科全书”之称。
目 录
【《神学大全》总目录】
第一集 论上帝
第1卷 论上帝的本质
第2卷 论三位一体
第3卷 论创造
第4卷 论天使
第5卷 论六天工作
第6卷 论人
第7卷 论上帝的管理
第二集 伦理学
上部 一般伦理学
第1卷 论最后的目的
第2卷 论人的行为
第3卷 论习性
第4卷 论律法
第5卷 论恩典
下部 特殊伦理学
第1卷 论信仰、希望和仁爱
第2 卷 论审慎与正义
第3卷 论刚毅与节制
第4卷 论特别属于一些人的行为
第三集 教义神学
第1卷 论道成肉身
第2卷 论圣事
补篇
第2卷 论圣事(续)
第3卷 论复活
第4卷 论最后之事
附录